Las 50 MEJORES cosas para hacer en Big Island de Hawaii

dic 05, 2025

Las 50 MEJORES cosas para hacer en la Isla Grande de Hawái
By Carmen C.

Las 50 MEJORES cosas para hacer en Big Island de Hawaii

La Big Island (Isla Grande en español) de Hawaii es la isla más joven y más grande del archipiélago hawaiano y ofrece a los visitantes una diversidad incomparable de experiencias que van desde volcanes activos y montañas cubiertas de nieve hasta playas de arena negra y exuberantes selvas tropicales.

Si bien muchos viajeros también exploran cosas para hacer en Oahu , la Big Island ofrece su propio estilo espectacular de aventura, relajación, inmersión cultural y maravillas naturales que la distinguen de la cadena de islas.

Después de explorar sus diversos paisajes, comprenderá por qué los viajeros regresan año tras año para alojarse en los excepcionales hoteles y resorts Big Island salpican sus prístinas costas y verdes tierras altas. Esta completa guía presenta las 50 mejores actividades y destinos que capturan el espíritu único y la magnificencia natural de la isla.

Las mejores aventuras al aire libre en la Big Island

1. Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii

Sea testigo del poder puro de la creación en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii, hogar de dos de los volcanes más activos del mundo: Kilauea y Mauna Loa. Este sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO se extiende desde el nivel del mar hasta los 4200 metros y ofrece a los visitantes la oportunidad de explorar tubos de lava, caminar sobre antiguos cráteres y, potencialmente, presenciar la actividad volcánica en vivo.

El parque cuenta con numerosos senderos para caminatas, recorridos panorámicos, incluido el famoso Crater Rim Drive, y programas interpretativos que explican las fuerzas geológicas que dan forma a la isla.

Tip: Visita el parque al atardecer o al anochecer, cuando los destellos de lava activa son más visibles. Llega temprano para asegurar estacionamiento en los miradores más populares y consulta el sitio web del parque para conocer el estado actual de la erupción y los cierres de carreteras antes de tu visita.

DÓNDE: N/A | QUIÉN: +1 (808) 985-6011

VER EN GOOGLE MAPS

2. Mauna Kea Summit y observación de estrellas

A 4200 metros sobre el nivel del mar, Mauna Kea representa la montaña más alta del mundo, medida desde su base en el lecho marino. La cumbre alberga observatorios astronómicos de primer nivel y ofrece oportunidades inigualables para observar las estrellas. La Estación de Información para Visitantes de Maunakea, a 2780 metros, ofrece programas gratuitos de observación de estrellas todas las noches con telescopios, exhibiciones educativas y espacio de aclimatación antes de intentar alcanzar la cima.

Tip: Aclimatarse en la Estación de Información para Visitantes durante al menos 30 minutos antes de ascender a la cima. Llevar ropa abrigada (las temperaturas pueden bajar de cero) y evitar la visita si se ha practicado buceo en las últimas 24 horas.

DÓNDE: N/A | QUIÉN: N/A

VER EN GOOGLE MAPS

3. Snorkel en la bahía de Kealakekua

La bahía de Kealakekua es un santuario marino protegido, reconocido como uno de los mejores destinos de snorkel de Hawái. Sus aguas cristalinas rebosan de vibrantes arrecifes de coral y cientos de especies de peces tropicales. Esta histórica bahía también fue el lugar donde el capitán James Cook desembarcó por primera vez en Hawaii y falleció. Para acceder a ella se necesita un paseo en kayak, un paseo en barco o una desafiante caminata por el empinado sendero del acantilado.

Tip: Reserva un paseo en barco por la mañana para disfrutar de las aguas más tranquilas y la mejor visibilidad. La bahía es un distrito de conservación de la vida marina, por lo que está prohibido tocar los corales o alimentar a los peces.

DÓNDE: Hawaii 96704 | QUIÉN: N/A

VER EN GOOGLE MAPS

4. Buceo/snorkel nocturno con mantarrayas

Experimente uno de los encuentros más mágicos del océano flotando en las oscuras aguas de Kona mientras enormes y elegantes mantarrayas, con envergaduras de hasta 5 metros, realizan un ballet submarino a pocos centímetros de distancia. Estos amables gigantes se reúnen para alimentarse de plancton, atraídos por las luces submarinas, creando una experiencia inolvidable con la vida silvestre disponible todo el año.

Tip: Si no está seguro, elija hacer snorkel en lugar de bucear; las mantas suben a la superficie donde flotan los buceadores. Reserve durante la fase de luna nueva para disfrutar de la mejor concentración de plancton y la actividad de las mantas.

DÓNDE: 74-5583 Luhia St A20, Kailua-Kona, Hawai 96740 | QUIÉN: +1 (808) 493-1734

VER EN GOOGLE MAPS

5. Playa de arena verde (Papakolea-Green Sand Beach)

Camina hacia una de las cuatro únicas playas de arena verde del mundo, donde los cristales de olivino de las erupciones volcánicas crean un tono verde oliva. La caminata de 4 kilómetros (solo ida) por terreno azotado por el viento ofrece vistas costeras antes de descender a la cala aislada. El recorrido requiere una condición física moderada y buen clima.

Tip: Empieza temprano para evitar el calor del mediodía y los fuertes vientos de la tarde. Usa protección solar y trae mucha agua; no hay sombra. Las corrientes fuertes suelen ser peligrosas para nadar.

DÓNDE: Green Sand Beach Road, Naalehu, HI 96772 | QUIÉN: N/A

VER EN GOOGLE MAPS

6. Kohala Zipline Adventure

Vuela sobre el dosel de una reserva natural privada con ocho tirolesas y puentes colgantes que ofrecen vistas aéreas de cascadas, valles y la costa de Kohala. Guías profesionales te brindarán instrucciones de seguridad y educación ecológica mientras te deslizas sobre arroyos y entre las copas de los árboles.

Tip: Se aplican restricciones de peso (normalmente entre 31 y 123 kg). Use calzado cerrado y ropa cómoda. Las excursiones matutinas suelen ofrecer mejor clima y oportunidades para avistar fauna.

DÓNDE: 55-515 Hawi Rd, Hawi, HI 96719 | QUIÉN: +1 (808) 331-3620

VER EN GOOGLE MAPS

7. Kayak y snorkel en el Monumento al Capitán Cook

Reme por la bahía de Kealakekua hasta el Monumento al Capitán Cook, donde aguas cristalinas y arrecifes de coral prístinos crean condiciones ideales para practicar snorkel, a menudo descritas como las mejores de Hawái. El recorrido en kayak de 4 kilómetros recompensa a los aventureros con delfines giradores, tortugas marinas y una visibilidad que a menudo supera los 30 metros.

Tip: Alquile kayaks la noche anterior para salir al amanecer, cuando las aguas están más tranquilas y la vida marina es más activa. La bahía es un distrito de conservación marina con normas estrictas: respete todas las regulaciones.

DÓNDE: Ehu and Kai Adventures, 82-6009 Kahauloa Rd, Captain Cook, HI 96704 | QUIÉN: +1 (808) 328-8775

VER EN GOOGLE MAPS

8. Punto Sur (Ka Lae - South Point)

Sitúate en el punto más meridional de Estados Unidos, donde los antiguos hawaianos se asentaron hace más de 1500 años. El paisaje azotado por el viento presenta plataformas de barcos abandonadas, yacimientos arqueológicos y un controvertido lugar para saltar desde un acantilado. La zona ofrece espectaculares vistas costeras y acceso al inicio del sendero de Green Sand Beach.

Tip: No dejes objetos de valor en tu coche; en esta zona remota suelen ocurrir robos. El popular salto del acantilado es peligroso y las autoridades lo desaconsejan encarecidamente. Lleva ropa a prueba de viento.

DÓNDE: Hawaii 96772 | QUIÉN: N/A

VER EN GOOGLE MAPS

9. Paseos en helicóptero

Experimente los espectaculares paisajes de Big Island desde arriba con recorridos en helicóptero que muestran volcanes activos, cascadas remotas, valles ocultos y acantilados costeros inaccesibles por tierra. Los vuelos sin puerta ofrecen la oportunidad de fotografiar sin obstáculos los lugares más espectaculares de la isla.

Tip: Reserve vuelos por la mañana para disfrutar de un clima más despejado y mejor visibilidad. Siéntese en primera fila para disfrutar de vistas y fotografías óptimas. Se aplican restricciones de peso y edad por seguridad.

DÓNDE: 68-690 Waikoloa Rd, Waikoloa Village, HI 96738 | QUIÉN: +1 (808) 961-5600

VER EN GOOGLE MAPS

Las mejores rutas de senderismo en Big Island

10. Caminata por el cráter Kilauea Iki

Recorra el lecho de lava endurecida del lago Kilauea Iki, una de las rutas de senderismo más espectaculares de Hawaii. El circuito de 6.4 km desciende por la selva tropical antes de cruzar el fondo del cráter, donde podrá ver respiraderos de vapor y sentir el calor residual de la erupción de 1959. El paisaje, de otro mundo, ofrece un escenario volcánico inigualable.

Tip: Empieza temprano para disfrutar de temperaturas más frescas y lleva protección solar; no hay sombra en el fondo del cráter. Presta atención a los montículos de roca que marcan el sendero sobre la lava y usa botas de montaña resistentes.

DÓNDE: Pahoa, Hawai 96778 | QUIÉN: N / A

VER EN GOOGLE MAPS

11. Mirador y caminata por el valle de Pololu

En el extremo norte de la costa de Kohala, en el mirador del valle de Pololu, se encuentran los espectaculares acantilados que se hunden en el Pacífico y una playa de arena negra se extiende a sus pies. El sendero, empinado pero manejable, de 15 a 20 minutos de duración, desciende 120 metros a través de bosques de palo fierro hasta el fondo del valle, ofreciendo impresionantes vistas costeras y una experiencia de playa aislada.

Tip: La playa tiene fuertes corrientes y no es apta para nadar. Use calzado resistente con buena tracción para el sendero, que a veces está embarrado. Visite temprano por la mañana para disfrutar de mejor luz y menos gente.

DÓNDE: 52-5100 Akoni Pule Hwy, Kapaau, Hawai 96755 | QUIÉN: N / A

VER EN GOOGLE MAPS

12. Parque estatal de las cataratas Akaka

Maravíllate con las espectaculares cataratas Akaka de 135 metros de caída libre, una de las más fotografiadas de Hawaii. Un pintoresco sendero circular pavimentado de 800 metros serpentea a través de una exuberante selva tropical repleta de bosques de bambú, orquídeas silvestres y helechos gigantes. El sendero también pasa por las cataratas Kahuna de 30 metros, ofreciendo a los visitantes dos impresionantes cascadas en una sola caminata fácil, apta para la mayoría de los niveles de condición física.

Tip: Visita la zona durante o poco después de la lluvia para disfrutar del máximo caudal, pero las cataratas son impresionantes todo el año. Llega antes de las 10:00 o después de las 15:00 para evitar las aglomeraciones en los autobuses turísticos.

DÓNDE: Hawaii 96728 | QUIÉN: +1 (808) 961-9540

VER EN GOOGLE MAPS

13. Waipio Valley Lookout (Mirador del valle de Waipio)

Admire el "Valle de los Reyes", un lugar sagrado donde la realeza hawaiana vivió entre campos de taro, bosques tropicales y cascadas. El mirador ofrece impresionantes vistas de los escarpados acantilados de 600 metros y la playa de arena negra del valle. Quienes buscan aventura pueden caminar por la famosa carretera con una pendiente del 25% o reservar una excursión por el valle.

Tip: El camino de acceso es muy empinado y requiere vehículos 4x4; la mayoría de los contratos de alquiler lo prohíben. Considere una visita guiada a caballo, en carreta o en vehículo todoterreno para explorar el valle.

DÓNDE: 48-5546 Waipio Valley Rd, Waimea, HI 96743 | QUIÉN: N/D

VER EN GOOGLE MAPS

14. Playa Makalawena

Descubra esta joya escondida, accesible solo a pie o en vehículo 4x4. La prístina playa de arena blanca ofrece excelentes oportunidades para nadar, practicar snorkel y bodysurf en condiciones tranquilas. Su ubicación remota garantiza menos aglomeraciones, mientras que la vegetación autóctona y las formaciones rocosas de lava crean una experiencia playera típicamente hawaiana.

Tip: La caminata de 2,4 km atraviesa rocas volcánicas rugosas. Use calzado resistente y traiga abundante agua. No hay instalaciones, así que lleve toda la basura. Visite el lugar entre semana para disfrutar de la máxima soledad.

DÓNDE: HI-19, Kailua-Kona, HI 96740 | QUIÉN: N/D

VER EN GOOGLE MAPS

Las mejores playas y actividades acuáticas en Big Island

15. Parque estatal de Hapuna Beach

Considerada constantemente entre las mejores playas de Estados Unidos, la playa Hapuna se extiende a lo largo de 800 metros de fina arena blanca con aguas turquesas como fondo. Durante los tranquilos meses de verano, su suave oleaje la hace ideal para nadar, practicar bodyboard y snorkel. La playa ofrece instalaciones completas, como salvavidas, baños, duchas y zonas de picnic con toldos.

Tip: El oleaje invernal puede crear rompientes peligrosos y fuertes corrientes. Consulte siempre con los salvavidas antes de entrar al agua. Llegue temprano para asegurar estacionamiento y lugares privilegiados en la playa.

DÓNDE: Old Puako Rd, Waimea, Hawai 96743 | QUIÉN: +1 (808) 961-9540

VER EN GOOGLE MAPS

16. Playa de arena negra de Punaluu

Sea testigo del arte de la naturaleza en Punaluu, donde la arena volcánica de color negro azabache crea un contraste impactante con las aguas turquesas y la espuma blanca de las olas. Esta playa es famosa por las tortugas marinas verdes hawaianas (honu) que suelen tomar el sol en la orilla. Cocoteros bordean la playa y manantiales de agua dulce brotan de la arena.

Tip: Mantén una distancia respetuosa de al menos 3 metros con las tortugas marinas; es obligatorio y crucial para su bienestar. La arena negra se calienta mucho, así que lleva sandalias o zapatos para el agua.

DÓNDE: Ninole Loop Rd, Pahala, Hawai 96777 | QUIÉN: +1 (808) 961-8311

VER EN GOOGLE MAPS

17. Snorkel en Honaunau

Llamado así por la cornisa natural de roca volcánica que facilita la entrada al agua en dos pasos, este excepcional lugar para practicar snorkel ofrece una visibilidad cristalina y abundante vida marina. La bahía protegida alberga tortugas marinas, pulpos, delfines y cientos de especies de peces tropicales a lo largo de vibrantes arrecifes de coral.

Tip: Llegue antes de las 8:00 a. m., ya que el estacionamiento se llena rápidamente. Practique snorkel en la pared a la derecha para disfrutar de las mejores formaciones de coral y la diversidad de peces. Respete el arrecife y la vida marina observando, pero no tocando.

DÓNDE: 84-5571 Honaunau Beach Rd, Captain Cook, HI 96704 | QUIÉN: N/A

VER EN GOOGLE MAPS

18. Parque de la playa Kahaluu

Aprenda a hacer snorkel en esta bahía protegida, con aguas tranquilas y poco profundas, repletas de coloridos peces de arrecife y tortugas marinas. El pequeño parque playero cuenta con salvavidas, instalaciones y fácil acceso al agua, lo que lo hace ideal para familias y principiantes en snorkel. La mañana ofrece la mejor visibilidad y las mejores condiciones del agua.

Tip: El Centro Educativo de la Bahía de Kahaluu ofrece protector solar gratuito y seguro para los arrecifes, además de información educativa. Permanezca dentro del arrecife para practicar snorkel de forma segura y observe a las tortugas cerca de las rocas exteriores.

DÓNDE: 78-6702 Ali'i Dr, Kailua-Kona, HI 96740 | QUIÉN: +1 (808) 961-8311

VER EN GOOGLE MAPS

19. Parque Oceánico Richardson

Nade y practique snorkel en el parque de playa más popular de Hilo, con una laguna protegida, pozas de marea de roca volcánica negra y frecuentes avistamientos de tortugas marinas. La combinación de arena, roca volcánica y arrecife crea diversos hábitats marinos accesibles desde la orilla. Las instalaciones incluyen salvavidas, baños y áreas de picnic.

Tip: El mejor snorkel se encuentra en la cala izquierda (frente al océano), donde las tortugas suelen descansar en las rocas. Los meses de invierno pueden traer grandes olas, lo que hace que entrar al agua sea peligroso.

DÓNDE: 2355 Kalanianaole St, Hilo, Hawai 96720 | QUIÉN: +1 (808) 961-8688

VER EN GOOGLE MAPS

20. Bahía Kiholo

Descubra esta impresionante bahía turquesa con una mezcla de manantiales de agua dulce y salada, creando condiciones únicas para practicar snorkel. La bahía incluye el Baño de la Reina (una piscina natural de agua dulce y salada), tortugas marinas y estanques anquialinos que albergan especies nativas raras.

Consejo: Estacione junto a la carretera y camine el sendero de 20 minutos hasta la bahía. El sendero atraviesa una propiedad privada donde se aprecia el ambiente hawaiano. Respete la importancia natural y cultural de este lugar especial.

DÓNDE: 71-1890 Queen Ka'ahumanu Hwy, Kailua-Kona, Hawai 96740 | QUIÉN: +1 (808) 961-9540

VER EN GOOGLE MAPS

Las mejores atracciones culturales e históricas de Big Island

21. Parque Histórico Nacional Puuhonua o Honaunau

Regrese al antiguo Hawái en este lugar sagrado de refugio donde los rompedores de kapu y los guerreros derrotados buscaron refugio y absolución. El parque de 72 hectáreas cuenta con plataformas de templos restauradas, estanques reales, ki'i (imágenes) de madera tallada y la icónica Gran Muralla que protegía a los puuhonua. Demostraciones culturales y programas guiados por guardabosques reviven la historia y las tradiciones hawaianas.

Tip: Visítelo al final de la tarde, cuando el sol poniente baña de luz dorada el ki'i de madera tallada. El parque acoge cada verano el Festival Cultural anual con artesanía, música y danza tradicionales.

DÓNDE: State Hwy 160, Hōnaunau, Hawai 96726 | QUIÉN: +1 (808) 328-2326

VER EN GOOGLE MAPS

22. Sitio histórico nacional Pu'ukohola Heiau

Visite el último gran templo de Hawaii, construido por el rey Kamehameha I entre 1790 y 1791 para unir las islas hawaianas. La enorme plataforma de piedra del templo domina la bahía de Kawaihae y representa un momento crucial en la historia hawaiana. Los programas de guardabosques explican la construcción y la importancia cultural del heiau.

Tip: El parque organiza un festival cultural anual en agosto que celebra el arte, la música y la historia hawaianos. Manténgase en los senderos designados; el heiau es sagrado y está prohibido el acceso a los visitantes.

DÓNDE: 62-3601 Kawaihae Rd, Waimea, Hawai 96743 | QUIÉN: +1 (808) 882-7218

VER EN GOOGLE MAPS

23. Hulihe'e Palace (Palacio Hulihe'e )

Explore la antigua casa de vacaciones de la realeza hawaiana en el centro de Kailua-Kona. Este museo frente al mar alberga una impresionante colección de artefactos reales, muebles de koa y fotografías históricas que documentan la época de la monarquía hawaiana. El palacio de estilo victoriano ofrece una perspectiva de la vida real hawaiana del siglo XIX.

Tip: Las visitas guiadas ofrecen un rico contexto histórico que justifica el precio ligeramente superior de la entrada. Mensualmente se celebran demostraciones de artesanía hawaiana tradicional y conciertos; consulta el calendario de eventos.

DÓNDE: Terrenos del Palacio Hulihee, 75-5718 Ali'i Drive, 75-5718 Ali'i Dr, Kailua-Kona, HI 96740 | QUIÉN: +1 (808) 329-1877

VER EN GOOGLE MAPS

24. Estatua del rey Kamehameha

Fotografíe la icónica estatua dorada del rey Kamehameha I en el histórico Kapaau, la original y posiblemente la más hermosa de varias estatuas en honor al primer rey de Hawaii. La estatua se encuentra frente al Centro Cívico North Kohala, en la región natal del rey.

Tip: Visítelo durante el Día del Rey Kamehameha (11 de junio), cuando la estatua luce magníficas guirnaldas de lei. El cercano Centro de Visitantes de la Estatua Original del Rey Kamehameha ofrece contexto histórico.

DÓNDE: Akoni Pule Hwy, Kapaau, Hawai 96755 | QUIÉN: N / A

VER EN GOOGLE MAPS

25. Campos de petroglifos de Waikoloa

Camine entre una de las mayores concentraciones de antiguos grabados rupestres (petroglifos) de Hawaii en este yacimiento arqueológico preservado. El sendero de 1,2 km exhibe cientos de figuras de palitos, diseños geométricos y símbolos tallados por los antiguos hawaianos. Letreros explican la importancia cultural de los petroglifos.

Tip: Visita temprano por la mañana o al final de la tarde para evitar el intenso sol del mediodía sobre el campo de lava expuesto. Permanece en el paseo marítimo para proteger estos tesoros culturales irremplazables.

DÓNDE: Pueblo de Waikoloa, Hawai 96738 | QUIÉN: N / A

VER EN GOOGLE MAPS

26. Iglesia Pintada Estrella del Mar

Adéntrese en esta histórica iglesia católica de la década de 1930, con impresionantes murales interiores que representan escenas bíblicas, pintados por el sacerdote belga Padre Evarist Gielen. La pequeña iglesia de madera fue trasladada para protegerla de los flujos de lava y ahora se encuentra en Kalapana, donde exhibe hermosas pinturas religiosas de arte popular.

Tip: La iglesia suele estar abierta durante el día para visitas autoguiadas. Se agradecen las donaciones para su conservación. El área circundante muestra signos de recuperación tras antiguos flujos de lava.

DÓNDE: 12-4815 Pahoa Kalapana Rd, Pahoa, Hawaii 96778 | QUIÉN: N / A

VER EN GOOGLE MAPS

Las mejores cosas para hacer con niños en Big Island

27. Rainbow Falls (Cataratas del Arcoíris)

De fácil acceso desde la ciudad de Hilo, la Catarata Arcoíris (Waiānuenue) cae 24 metros sobre una cueva de lava que se dice es el hogar de Hina, la diosa hawaiana de la luna. Visítela por la mañana con el sol a sus espaldas para contemplar el efecto arcoíris en la niebla. El mirador está a solo unos pasos del estacionamiento, lo que la convierte en una parada rápida pero gratificante.

Tip: Las lluvias recientes crean el volumen de la cascada más espectacular. Los visitantes aventureros pueden recorrer el sendero no oficial hasta la cima de las cataratas, aunque puede estar resbaladizo y requiere precaución.

DÓNDE: Hilo, HI 96720 | QUIÉN: N/A

VER EN GOOGLE MAPS

28. Mauna Loa Macadamia Nut Visitor Center

Descubra el recorrido de las famosas nueces de macadamia de Hawaii, desde el huerto hasta su procesamiento, en este centro educativo familiar. Las visitas guiadas gratuitas muestran el proceso de tostado y aromatización, mientras que el centro de visitantes ofrece generosas muestras gratuitas, una tienda de regalos con productos exclusivos y un paseo autoguiado por la naturaleza entre los huertos de macadamia.

Tip: Pruebe las macadamias cubiertas de chocolate y los sabores locales únicos, disponibles solo en el centro de visitantes. Las instalaciones funcionan con energía solar: visite la instalación de energía sostenible.

DÓNDE: 16-701 Macadamia Road, Keaau, HI 96749 | QUIÉN: +1 (808) 982-6562

VER EN GOOGLE MAPS

29. Explorar tubos de lava en las cuevas de Kaumana

Adéntrese en los enormes tubos de lava formados durante la erupción del Mauna Loa en 1881. Estas cuevas, de fácil acceso, solo requieren un breve descenso por escaleras metálicas. Lleve linternas para explorar las cámaras, que parecen catedrales y se extienden cientos de metros en ambas direcciones desde la entrada.

Tips: Use zapatos cerrados con buen agarre y varias linternas o frontales. Las cuevas se mantienen frescas todo el año. Las lluvias recientes pueden crear condiciones resbaladizas y agua estancada.

DÓNDE: 1492 Kaumana Dr, Hilo, HI 96720 | QUIÉN: N/D

VER EN GOOGLE MAPS

30. Ocean Rider Seahorse Farm

Recorra la única granja de caballitos de mar del mundo abierta al público, donde podrá aprender sobre biología, conservación y acuicultura de los caballitos de mar. Las visitas guiadas incluyen la oportunidad de alimentar a mano e interactuar con diversas especies de caballitos de mar en tanques de contacto: una experiencia única para todas las edades.

Tip: Se requiere reservación para las visitas. El recorrido ofrece información fascinante sobre la reproducción de los caballitos de mar y los programas de cría para la conservación de la granja.

DÓNDE: 73-4388 Ilikai Place, Kailua-Kona, Hawai 96740 | QUIÉN: +1 (808) 329-6840

VER EN GOOGLE MAPS

31. Hawaii Tropical Bioreserve and Garden

Recorra 16 hectáreas de prístina selva tropical con más de 2000 especies de plantas tropicales. Senderos pavimentados atraviesan arroyos, cascadas y plantas exóticas cuidadosamente etiquetadas de todo el mundo. El entorno del jardín del valle crea una experiencia tranquila e inmersiva en una de las colecciones botánicas más diversas de Hawaii.

Tip: Reserva al menos 90 minutos para apreciar plenamente los jardines. El sendero con vistas a la bahía de Onomea, al final del jardín, ofrece espectaculares vistas de la costa que valen la pena la caminata adicional.

DÓNDE: 27-717 Mamalahoa Hwy, Papaikou, Hawai 96781 | QUIÉN: +1 (808) 964-5233

VER EN GOOGLE MAPS

Las mejores cosas para hacer con adolescentes en Big Island

32. Clases de surf en la costa de Kona

Consigue tu primera ola o mejora tus habilidades con instructores de surf profesionales en las legendarias olas hawaianas. Varias escuelas de surf ofrecen clases para principiantes en bahías protegidas como Kahaluu Beach, donde las suaves olas y los instructores experimentados facilitan el aprendizaje. Se proporciona todo el equipo y la mayoría de los estudiantes se ponen de pie y surfean las olas desde su primera clase.

Tip: Reserva clases temprano por la mañana, cuando el viento está calmado y hay menos gente. Usa protector solar que no dañe los arrecifes y una rashguard para protegerte del sol. La mayoría de las escuelas de surf ofrecen tarifas grupales para familias o grupos de amigos.

DÓNDE: Kona Town Surf Adventures, 78-6697 Ali'i Dr, Kailua-Kona, HI 96740 | QUIÉN: +1 (808) 652-7555

VER EN GOOGLE MAPS

33. ATV and UTV Off-Road Adventures

Recorre senderos lodosos, sube colinas y recorre terrenos escarpados en potentes vehículos todoterreno. Estas excursiones guiadas te llevan por propiedades privadas con cascadas, vistas panorámicas del océano y zonas remotas inaccesibles para vehículos convencionales. Elige entre vehículos todoterreno individuales (mayores de 16 años) o UTV para varios pasajeros, perfectos para familias.

Tip: Lleva ropa que no te importe ensuciar o manchar de barro! ¡Es parte de la diversión! Se requiere calzado cerrado. Trae ropa de cambio y una toalla para después del tour. Las entradas suelen agotarse con semanas de antelación.

DÓNDE: Kohala UTV Adventure, 55-517 Hawi Rd, Hawi, HI 96719 | QUIÉN: +1 (808) 933-4294

VER EN GOOGLE MAPS

34. Aventuras en tabla de surf de remo (Stand-Up Paddleboard SUP)

Aprende el antiguo deporte hawaiano del stand-up paddleboarding en aguas costeras cristalinas. El SUP es más fácil de aprender que el surf y ofrece una perspectiva única desde una altura para avistar delfines, tortugas marinas y coloridos peces de arrecife. Hay tiendas de alquiler y clases disponibles en Kona y Waikoloa, con equipo adecuado para todas las edades y niveles.

Tip: Las sesiones matutinas ofrecen las aguas más tranquilas antes de que se intensifiquen los vientos alisios de la tarde. Comienza en bahías protegidas como la bahía de Kailua o la bahía de Anaeho'omalu. Considera una visita guiada para conocer los mejores lugares y la vida marina.

DÓNDE: LightSUP Hawai'i Puakō, 69-1745 Puako Beach Dr, Waimea, HI 96743 | QUIÉN: +1 (808) 657-5796

VER EN GOOGLE MAPS

35. Alquiler de buggies en Big Island

Recorre la isla con estilo alquilando un buggy dune estilo VW homologado para circular por la calle. Estos vehículos descapotables te permiten explorar a tu propio ritmo, visitando playas, pueblos y miradores panorámicos con vistas de 360 grados y el viento en el pelo. Los buggies incluyen capotas descapotables, GPS y se pueden entregar en tu domicilio.

Tip: Los conductores deben ser mayores de 21 años con licencia vigente y seguro de auto. Planifiquen una ruta a South Point, cafetales o rutas costeras. Lleven protector solar, lentes de sol y aseguren los objetos sueltos. Se puede proporcionar equipo de playa, como sillas y hieleras.

DÓNDE: Big Island Buggy, 74-5596 Pawai Pl #4A, Kailua-Kona, HI 96740 | QUIÉN: +1 (808) 657-8159

VER EN GOOGLE MAPS

Las mejores cosas no turísticas para hacer en Big Island

36. Mercado de agricultores de Hilo

Sumérgete en la cultura local en el mercado agrícola más grande y diverso de Hawái. Más de 200 vendedores ofrecen frutas tropicales, flores frescas, café local, artesanías y comidas preparadas. Los mercados, con mucha actividad los miércoles y sábados, muestran la abundancia agrícola y la creatividad artesanal de la isla.

Tip: Ven con hambre y prueba frutas exóticas como el rambután, la pitahaya y el lilikoi. Llega temprano para disfrutar de la mejor selección, especialmente de alimentos preparados y productos frescos.

DÓNDE: Esquina de Kamehameha Avenue y Mamo St, Hilo, HI 96720 | QUIÉN: +1 (808) 933-1000

VER EN GOOGLE MAPS

37. Jardín Etnobotánico Amy BH Greenwell

Recorra 4,8 hectáreas que exhiben plantas utilizadas por los antiguos hawaianos como alimento, medicina, herramientas y ceremonias. El jardín preserva prácticas agrícolas tradicionales y especies de plantas nativas en diferentes zonas de elevación de Hawái. Letreros informativos y ocasionales visitas guiadas explican el significado cultural de cada planta.

Tip: Las visitas autoguiadas son gratuitas; las visitas guiadas de martes a viernes requieren reserva. El jardín a la sombra ofrece un remanso de paz y una experiencia educativa sobre la etnobotánica hawaiana.

DÓNDE: 82-6160 Hawaiʻi Belt Rd, Captain Cook, HI 96704 | QUIÉN: +1 (808) 767-1814

VER EN GOOGLE MAPS

38. Kona Farmers Market

Explore productos locales, flores tropicales, artesanías y comidas preparadas en los múltiples mercados agrícolas semanales de Kona. Conozca a agricultores locales, pruebe frutas exóticas y encuentre regalos únicos hechos en Hawaii mientras apoya a la comunidad agrícola de la isla.

Tip: Los mercados de los miércoles, jueves, viernes y domingos tienen vendedores diferentes. Prueba el agua de coco fresca, la miel local y la fruta tropical recién cosechada.

DÓNDE: 75-5767 Ali'i Dr, Kailua-Kona, HI 96740 | QUIÉN: N/D

VER EN GOOGLE MAPS

39. Kohala Mountain Road Drive

Experimente el corazón rural de la isla en este pintoresco recorrido de montaña que conecta Waimea con Hawaii. La sinuosa carretera asciende por pastizales, ofrece vistas panorámicas de la costa y atraviesa bosques de eucaliptos. El recorrido muestra el patrimonio ganadero y la diversidad agrícola de Big Island.

Tip: Las mañanas con niebla crean condiciones místicas para conducir en las zonas altas. Haga una parada en el Molino de Café Kohala Mountain en Hawaii para disfrutar de café y pasteles locales.

DÓNDE: Waimea, HI 96743 | QUIÉN: N/D

VER EN GOOGLE MAPS

40. Kona Cloud Forest Sanctuary

Explore una reserva natural privada de 80 acres que protege el ecosistema del bosque nuboso hawaiano. Las visitas guiadas educativas recorren pasarelas entre árboles cubiertos de musgo, plantas nativas y arroyos, mientras explican las iniciativas de conservación y la historia natural hawaiana. El santuario trabaja para proteger especies en peligro de extinción.

Tip: Las visitas guiadas requieren reserva previa y se aplica un requisito de edad mínima. Use pantalones largos y zapatos cerrados. El santuario suele permanecer cerrado al público para proteger ecosistemas sensibles.

DÓNDE: 73-1865 Hao St, Kailua-Kona, Hawai 96740 | QUIÉN: +1 (808) 491-2369

VER EN GOOGLE MAPS

Las mejores cosas para hacer bajo techo cuando llueve en Big Island

41. Lyman Museum y Mission House

Explore 200 años de historia natural y cultural de Hawaii a través de extensas exhibiciones que incluyen minerales volcánicos, artefactos hawaianos, arte asiático y la preservada Mission House de 1839. El museo ofrece contexto para comprender las maravillas geológicas y el patrimonio multicultural de Big Island.

Tip: No se pierda la increíble colección de minerales que exhibe los singulares especímenes volcánicos de Hawaii. Se realizan visitas guiadas a la Mission House con regularidad, que reviven la vida misionera del siglo XIX.

DÓNDE: 276 Haili St, Hilo, HI 96720 | QUIÉN: +1 (808) 935-5021

VER EN GOOGLE MAPS

42. Pacific Tsunami Museum

Aprenda sobre los devastadores tsunamis que marcaron la historia de Hilo y la ciencia actual sobre tsunamis en todo el Pacífico. Exposiciones interactivas, testimonios de sobrevivientes y presentaciones educativas explican la formación de tsunamis, los sistemas de alerta y la preparación. El museo ocupa el histórico edificio del First Hawaiian Bank, que sobrevivió al tsunami de 1946.

Tip: Los guías suelen incluir a sobrevivientes del tsunami que comparten conmovedores relatos personales. La tienda de regalos del museo vende materiales educativos sobre la preparación ante tsunamis, que contribuyen a los ingresos.

DÓNDE: 130 Kamehameha Ave, Hilo, HI 96720 | QUIÉN: +1 (808) 935-0926

VER EN GOOGLE MAPS

43. Imiloa Astronomy Center

Combine las antiguas tradiciones hawaianas de orientación con la astronomía moderna en este planetario y museo de clase mundial. Las exhibiciones interactivas exploran la cultura hawaiana, las técnicas de navegación y la ciencia espacial de vanguardia. El planetario de cúpula completa presenta impresionantes espectáculos que conectan el conocimiento estelar tradicional y contemporáneo.

Tip: Las entradas combinadas para el espectáculo del planetario y las exhibiciones ofrecen la mejor relación calidad-precio. El restaurante Sky Garden sirve almuerzos con vistas al Mauna Kea, perfectos para cenar antes del espectáculo.

DÓNDE: 600 Imiloa Pl, Hilo, Hawai 96720 | QUIÉN: +1 (808) 932-8901

VER EN GOOGLE MAPS

44. Volcano Art Center Gallery

Descubra obras de más de 200 artistas hawaianos en esta galería ubicada en el histórico hotel Volcano House, construido en 1877, dentro del Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii. La colección incluye pinturas, esculturas, artes textiles, joyería y artesanías tradicionales y contemporáneas inspiradas en la cultura hawaiana y los paisajes volcánicos.

Tip: Comprar arte apoya directamente a los artistas locales. La galería también ofrece espectáculos de hula, conciertos y talleres culturales. Consulta el calendario de eventos.

DÓNDE: Parque Nacional de los Volcanes de Hawái, Edificio 42, Volcano, HI 96785 | QUIÉN: +1 (808) 967-7565

VER EN GOOGLE MAPS

45. Keck Observatory Headquarters Visitor Gallery

Explore las exhibiciones sobre la investigación astronómica de primer nivel realizada en la cima del Mauna Kea. La galería presenta telescopios, imágenes astronómicas, pantallas interactivas y videos que explican los descubrimientos cósmicos. Si bien los telescopios de la cumbre no están abiertos al público, esta instalación ofrece educación astronómica accesible.

Tip: La entrada gratuita la convierte en una excelente actividad para los días de lluvia. La galería es pequeña, pero está repleta de información; calcule entre 30 y 45 minutos. Consulte el sitio web para ver los programas nocturnos especiales.

DÓNDE: 65-1120 Mamalahoa Hwy, Waimea, Hawai 96743 | QUIÉN: +1 (808) 885-7887

VER EN GOOGLE MAPS

Las mejores cosas para hacer en pareja en Big Island

46. Kealakekua Bay State Historical Park

Además del famoso snorkel, esta bahía tiene una enorme importancia histórica, ya que fue el lugar de desembarco y la muerte del Capitán Cook. Los miradores panorámicos ofrecen impresionantes vistas de la bahía y el monumento. La zona ofrece rutas de senderismo, kayak y oportunidades para aprender sobre el primer contacto occidental con los hawaianos.

Tip: El mirador al final de Napoopoo Road ofrece vistas espectaculares sin necesidad de ir en kayak. Visítelo temprano por la mañana o al final de la tarde, cuando la luz realza los vibrantes colores azules de la bahía.

DÓNDE: Captain Cook, HI 96704 | QUIÉN: +1 (808) 961-9540

VER EN GOOGLE MAPS

47. Kalahuipua'a Historic Park and Fish Ponds

Recorra antiguos estanques hawaianos, petroglifos y senderos históricos en este recorrido autoguiado por un paisaje cultural preservado. El Museo Eva Parker Woods Cottage y los carteles explicativos explican la acuicultura tradicional hawaiana y la historia real de la zona.

Tip: El sendero fácil ofrece paseos nocturnos; los estanques lucen hermosos al atardecer. Se puede combinar con la cercana Reserva Arqueológica de Petroglifos de Puako para observar más arte rupestre antiguo.

DÓNDE: Waimea, HI 96743 | QUIÉN: +1 (808) 882-7773

VER EN GOOGLE MAPS

48. Hilo Bay y Banyan Drive

Pasee por el pintoresco paseo marítimo de Hilo en Banyan Drive, conocido como el "Paseo de la Fama de Hilo", donde famosos como Babe Ruth y Amelia Earhart plantaron enormes banianos. El paseo pasa junto a hoteles, parques y Coconut Island, ofreciendo hermosas vistas de la bahía y senderos fáciles de recorrer.

Tip: Cruza la pasarela hacia Coconut Island para disfrutar de vistas panorámicas de la bahía y zonas de picnic. Temprano por la mañana o al atardecer, la mejor iluminación permite fotografiar los icónicos banianos.

DÓNDE: N/A | QUIÉN: N/A

VER EN GOOGLE MAPS

Las mejores cosas para hacer para viajeros solitarios y grupos en Big Island

49. Parker Ranch Historic Homes

Sumérjase en el legado de uno de los ranchos ganaderos más antiguos y grandes de Estados Unidos en esta histórica finca. Visite la restaurada Casa Mana, de estilo victoriano, y la residencia principal Puuopelu, que exhiben la historia de los vaqueros hawaianos (paniolo), antigüedades europeas y la colección de arte de la familia Parker, que abarca cinco generaciones.

Tip: Combine su visita con un almuerzo en uno de los excelentes restaurantes de Waimea, especializados en carne de res alimentada con pasto de Parker Ranch. Pregunte por los eventos de temporada y las demostraciones de historia viva.

DÓNDE: 66-1304 Mamalahoa Hwy, Waimea, Hawái 96743 | QUIÉN: +1 (808) 885-7311

VER EN GOOGLE MAPS

50. Hielo raspado original de Big Island

Refréscate con el postre helado favorito de Hawái en varios locales de la isla. Elige entre docenas de sabores tropicales servidos sobre hielo raspado fino, opcionalmente con helado, frijoles azuki o leche condensada. Esta experiencia hawaiana por excelencia ofrece un dulce alivio del calor tropical.

Tip: Pide "hielo raspado" en lugar de "hielo raspado" para que suene como un local. Prueba sabores locales como lilikoi (maracuyá), li hing mui (ciruela en conserva) o haupia (coco).

DÓNDE: 69-250 Waikōloa Beach Dr, Waikoloa Village, Hawai 96738 | QUIÉN: +1 (808) 895-6069

VER EN GOOGLE MAPS

Dónde hospedarse: su base para las aventuras en la Isla Grande

Al planificar su escapada a la Isla Grande, elegir el alojamiento adecuado marcará la pauta de sus vacaciones. Dos propiedades destacan como opciones de primera para viajeros que buscan comodidad, conveniencia y la auténtica hospitalidad hawaiana.

Sea Village ofrece la combinación perfecta de ubicación y lujo en la soleada costa de Kona. Ubicado frente al mar en Kailua-Kona, este oasis tropical cuenta con amplios condominios con terrazas privadas con vistas al océano Pacífico, donde podrá observar ballenas migratorias durante los meses de invierno.

Con piscina y spa frente al mar, hermosos jardines y servicios como el Green Flash Café, Sea Village te sitúa a poca distancia a pie de las tiendas, restaurantes y lugares históricos del centro de Kona, como el Palacio Hulihe'e. La proximidad del resort a las mejores opciones de snorkel en Kahaluu Beach Park y el fácil acceso a las atracciones de Kona lo convierten en el punto de partida ideal para explorar la zona oeste de la isla.

Para quienes buscan un refugio más apartado, Sea Mountain ofrece tranquilidad en la remota región de South Point. Ubicado entre exuberantes jardines tropicales con impresionantes vistas al océano, este resort de estilo polinesio ofrece una escapada tranquila a solo 30 minutos del Parque Nacional de los Volcanes de Hawái y cerca de la playa de arena negra de Punaluu.

La propiedad cuenta con piscinas de agua dulce y salada, un campo de golf de 18 hoyos, canchas de tenis y amplias habitaciones con cocinas totalmente equipadas y terrazas privadas. La ubicación de Sea Mountain ofrece el punto de partida perfecto para explorar las maravillas volcánicas de la isla, las playas de arena verde y la tranquila costa sur, mientras regresa cada noche a un entorno sereno, lejos de las multitudes turísticas.

Ambos complejos turísticos ofrecen la comodidad del hogar completamente amueblado combinada con las comodidades de un resort, lo que los convierte en excelentes opciones ya sea que esté planeando unas vacaciones familiares, una escapada romántica o una exploración prolongada de la isla.

Preguntas Frecuentes sobre Visitar la Big Island de Hawaii

La Big Island goza de un clima agradable durante todo el año, pero la mejor época depende de tus prioridades. De diciembre a marzo trae grandes olas de invierno para el surf, pero también más lluvia en el lado de barlovento (Hído). De abril a octubre ofrece condiciones más secas y aguas oceánicas más tranquilas, ideales para hacer snorkel y buceo. El verano (junio-agosto) es temporada alta de turismo con precios más altos. Si buscas menos multitudes y buen tiempo, considera visitarla en abril-mayo o septiembre-octubre.

Un mínimo de 5 a 7 días te permite experimentar lo más destacado de la isla sin sentirte apresurado. De diez días a dos semanas proporciona una exploración más completa que incluye ambas costas, experiencias en el volcán, tiempo de playa y sitios culturales. El tamaño de la isla (10.432 kilómetros cuadrados) y sus diversas regiones requieren mucho tiempo de conducción entre atracciones, así que planifica con tiempo.

Sí, alquilar un auto es esencial para explorar la Big Island. El transporte público es limitado y las atracciones están dispersas a lo largo de grandes distancias. Muchas empresas de alquiler restringen el uso de vehículos 4x4 en ciertas carreteras (como Saddle Road hasta la cima de Mauna Kea), así que revisa las restricciones cuidadosamente. Considera alquilar un vehículo 4x4 si planeas acceder a playas remotas o conducir hasta la cima de Mauna Kea.

Sí, el parque es generalmente seguro cuando los visitantes siguen las advertencias publicadas y se mantienen en los senderos designados. Las condiciones del parque cambian según la actividad volcánica; consulta el sitio web de la NPS para ver las alertas actuales antes de visitarlo. Durante las erupciones activas, las áreas de observación se establecen a distancias seguras. Los gases volcánicos (vog) pueden afectar a personas con problemas respiratorios. Sigue siempre las instrucciones de los guardaparques y los avisos de cierre.

La visibilidad de la lava depende completamente de la actividad volcánica actual. Kilauea tiene períodos de erupción activa con lagos y flujos de lava visibles, que se alternan con períodos de calma. Consulta el sitio web del Observatorio Vulcanológico de Hawaii (USGS) y las alertas del Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii para conocer el estado actual de la erupción. Cuando hay actividad, el parque proporciona áreas de observación designadas para una observación segura de la lava.

Empaca ropa que puedas usar por capas para adaptarte a los diversos microclimas. Los esenciales incluyen: protector solar seguro para arrecifes, zapatos de senderismo, zapatos para el agua, trajes de baño, chaqueta ligera para la lluvia, ropa de abrigo para visitas a gran altura (Mauna Kea, Volcán), protección solar (sombrero, gafas de sol), botellas de agua reutilizables y repelente de insectos. El código de vestimenta es informal; rara vez se necesita vestimenta formal. No olvides el equipo de snorkel si lo tienes, aunque los alquileres están fácilmente disponibles.

Hawaii tiene muy pocos animales peligrosos: no hay serpientes, no hay depredadores salvajes y hay pocas especies venenosas. Los ciempiés y algunas medusas pueden causar picaduras dolorosas. Las fragatas portuguesas a veces llegan a la orilla. Tocar el coral puede causar cortes e infecciones. Ten cuidado con las condiciones del océano, incluyendo las corrientes de resaca, el oleaje alto y las rocas de lava afiladas. Algunas plantas causan irritación de la piel; evita tocar vegetación desconocida.

Los costos varían mucho según el estilo de viaje. Los viajeros con presupuesto limitado pueden arreglárselas con $100-$150/día en hostels, comida local y playas gratuitas. Los visitantes de rango medio suelen gastar $200-$350/día en hoteles, restaurantes y algunas actividades pagadas. Los viajeros de lujo pueden gastar $500+/día en alojamiento en resorts, alta cocina y tours. Los costos principales incluyen alojamiento, alquiler de coche, comida y actividades como tours en helicóptero o cruceros de snorkel.

Ambos lados ofrecen experiencias diferentes. El lado de Kona (oeste) ofrece clima soleado, playas con resorts, snorkel, granjas de café e infraestructura turística vibrante. Hilo (este) recibe más lluvia, mostrando frondosos bosques tropicales, cascadas, jardines botánicos y cultura hawaiana local. La mayoría de los visitantes se quedan en Kona por el clima de playa mientras hacen excursiones de un día a Hilo para ver cascadas y el volcán. Considera dividir tu estadía para experimentar ambas regiones.

El respeto es primordial en los sitios sagrados hawaianos (wahi pana). Mantente siempre en los senderos y caminos designados, nunca te subas ni retires rocas de estructuras como heiau (templos), evita los comportamientos ruidosos, sigue las señales y barreras publicadas, y quítate los zapatos cuando se te solicite. No toques ni perturbes los petroglifos, las características arqueológicas ni los artefactos culturales. Considera estos sitios como lo harías con cualquier lugar de culto: con reverencia y cuidado. En caso de duda, pregunta a los guías locales sobre el comportamiento apropiado.

La Big Island presenta 8 de las 13 zonas climáticas del mundo, desde selvas tropicales hasta tundra ártica. El lado de Kona (oeste) es típicamente soleado y seco con 25 a 50 centímetros de lluvia anual, mientras que Hilo (este) recibe más de 330 centímetros anualmente. Las áreas costeras se mantienen cálidas durante todo el año (24 a 29 C), mientras que las cimas de las montañas pueden bajar a temperaturas bajo cero. Waimea, a 760 metros de altura, es más fresco y neblinoso. Empaca capas para acomodar los drásticos cambios de temperatura mientras conduces entre regiones.

Sí, pero no es recomendable si quieres experimentar la isla de verdad. Los vuelos entre islas tardan unos 45 minutos, pero si se tiene en cuenta el tiempo de aeropuerto, el alquiler del coche y las distancias de conducción entre las atracciones de la Big Island, pasarás la mayor parte del día en tránsito. La Big Island es casi el doble del tamaño de todas las demás islas hawaianas juntas. Considera quedarte al menos 3 a 5 días para que el viaje valga la pena.

Las mejores playas para familias incluyen el Parque de Playa Kahaluu (bahía tranquila y protegida con socorristas), Kikaua Point Beach (olas suaves, instalaciones), Hapuna Beach durante los meses de verano (playa ancha de arena, socorristas) y Onekahakaha Beach Park en Hilo (laguna protegida). Consulta siempre a los socorristas sobre las condiciones actuales, ya que las condiciones del océano hawaiano pueden cambiar rápidamente. Evita las playas durante las advertencias de oleaje alto.

Sí, el agua del grifo en toda la Big Island es segura para beber y cumple con todos los estándares federales y estatales. Sin embargo, algunos visitantes prefieren el agua embotellada debido a las diferencias de sabor con el agua del continente. Traer una botella de agua reutilizable ayuda a reducir los residuos plásticos. Cuando hagas senderismo o visites áreas remotas, lleva siempre suficiente agua, ya que las instalaciones y estaciones de recarga pueden ser limitadas.

Quítate los zapatos antes de entrar a las casas (esta es una práctica estándar). No tomes rocas, arena o coral como souvenirs; es ilegal y culturalmente irrespetuoso. Aprende a pronunciar correctamente los nombres de los lugares y usa términos hawaianos como "mahalo" (gracias) y "aloha". Conduce con paciencia en carreteras estrechas y con curvas. Cede el paso a los locales que conocen las carreteras. No toques la bocina innecesariamente. Respeta la propiedad privada y los derechos de acceso a la playa. La señal "shaka" (pulgar y meñique extendidos) es un saludo amistoso.

Tu aventura en Big Island te espera

La Big Island de Hawaii ofrece una extraordinaria variedad de experiencias que muestran el poder de la naturaleza, la riqueza de la cultura hawaiana y oportunidades de aventura para todos los niveles de interés.

Desde observar volcanes activos y nadar con mantarrayas hasta explorar antiguos sitios hawaianos y saborear el mundialmente famoso café de Kona, la isla ofrece momentos inolvidables a cada paso. Sus diversos paisajes, que abarcan desde selvas tropicales hasta desiertos volcánicos, desde picos nevados hasta playas vírgenes, crean un destino único en el mundo.

Ya sea que esté planeando una aventura de una semana o una estadía prolongada, estas 50 experiencias representan lo mejor de la isla, y cada una contribuye al carácter y atractivo únicos de la Big Island. Si bien los visitantes suelen explorar qué hacer en Honolulu y buscar los mejores restaurantes de Oahu durante sus vacaciones hawaianas, la Big Island destaca por sus propias atracciones.

Tómate el tiempo para sumergirte en la cultura local, respetar la tierra y el océano, y vivir el espíritu aloha que hace de Hawái un lugar tan especial. Tu viaje a la Big Island promete crear recuerdos inolvidables.

Para obtener más guías para explorar Hawaii, visita el Blog de viajes de Westgate Resorts .


ARTÍCULO RELACIONADO: Las 50 MEJORES cosas para hacer en Oahu

Las 50 MEJORES cosas para hacer en Oahu

En Westgate Resorts , al llegar, ¡hay MUCHO que dejar! ¡Le esperan sus vacaciones en Branson ! Explore nuestros resorts en Branson hoy mismo o hable con un asesor de viajes al 888-852-2959 o al 407-355-2690 .

When You Check-in, There's a Lot to Check Out

Sign up for our newsletter and check-in to great offers, secret stuff, and special events.

Thank You for Signing Up!

Exciting things are headed your way soon!